No need to waterproof, in regards to brickiematt's waterproofing comments, they are applicable to brick/block walls, but not necessary for sleeper/non moartered block walls.
I am not going to claim that it's impossible, but I have never heard of geofabric actually clogging up, (I almost accidentally used some bentonite impregnated stuff behind a wall when I was working in Fiji which wouldn't have been good though) It can only really get "clogged" with the same soil that is already compacted in the profile so I can't see how it can really get worse than the soil the water is coming through to get there in the first place.
In reality, what you are doing is pretty small scale, you can't go to far wrong.