What are you supposed to do in that situation? Tap trailer breaks or accelerate
Jam on the trailer brake override, keep a light throttle, and steer with the sway, not against it.
The trailer being slowed, and the car trying to pull, should pull thing back into line. then pull into the next car yard and buy a bigger car, or a smaller van.