I wouldn't go putting liquids on the roof, it will increase the centre of gravity and I certainly would not carry any fuel inside the car.
If I had to carry water and fuel, I would try to have it spread over the trailer to try and keep the weight even, failing that, it would be on the draw bar.