Get some "Oil of Cloves" from the pharmacy. Add a few drops to about 500 ml of water, spray onto the canvas using an atomizer, then allow to dry. That will kill the mould, preserve the water proofing, and won't stain the canvas. A soft brush may help with removing the dead mould from the canvas.