Yes, start at Fair Work, or the relevant union if you were a member during your employment.
Superannuation is only required to be lid once per quarter, so if employment ended recently, it could 'legitimately' not be paid in yet.
To the best of my understanding, it would only be lawful to pay you in shares with your agreement. Likewise with time-in-lieu, if you were still working there.