I think if you touch the waypoint or hold your finger on it for a second or two, a drop down arrow appears, touch this & there are a few choices.
Mine always runs The "right" way up. I generally have it in a cradle in landscape mode.
Hope this helps.